{"id":1653,"date":"2024-05-28T16:29:04","date_gmt":"2024-05-28T14:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/rtr-law.com\/personer\/"},"modified":"2026-08-19T11:02:01","modified_gmt":"2026-08-19T09:02:01","slug":"personer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/","title":{"rendered":"Vores advokater"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section header-sektion\"><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section ydelser-body-sektion rtr-brief-page rtr-brief-directory\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_block_row et_block_row_1-4_3-4\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Vores advokater<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-content rtr-brief-lead preset--module--divi-text--rtr-text-lead\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Rosenfalck &amp; Thorups advokater har m\u00f8deret i henholdsvis Danmark, USA og England og Wales \u2014 s\u00e5 du taler direkte med nogen, der er kvalificeret i den ret, der faktisk g\u00e6lder for din sag.<\/p>\n<ul>\n<li>To dobbeltbeskikkede advokater, der d\u00e6kker dansk, amerikansk og engelsk ret<\/li>\n<li>Dansk og engelsk som daglige arbejdssprog, s\u00e5 intet g\u00e5r tabt i overs\u00e6ttelsen<\/li>\n<li>Direkte e-mail og telefonnummer til hver advokat \u2014 ingen mellemled n\u00f8dvendigt<\/li>\n<li>Kontorer i K\u00f8benhavn, London og Washington D.C., s\u00e5 I kan m\u00f8des, hvor det passer jer<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-content rtr-brief-cta preset--module--divi-text--rtr-text-cta\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Er du i tvivl om, hvem der er den rette til din sag? <a href=\"\/da\/kontakt\/\">Kontakt Rosenfalck &amp; Thorup<\/a>, s\u00e5 peger vi dig i den rigtige retning.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row rtr-brief-team-row\" id=\"team\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-team-grid-module preset--module--divi-text--rtr-text-team-grid\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"rtr-team-directory\"><article class=\"rtr-person-card rtr-person-card--directory\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"rtr-person-card__image-link\" href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/team\/steen-rosenfalck\/\" aria-label=\"Steen Rosenfalck\">\n\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"831\" src=\"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Steen_Rosenfalck-b1000-768x831.jpg\" class=\"rtr-person-card__image wp-post-image\" alt=\"Steen Rosenfalck\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"rtr-person-card__body\">\n\t\t\t<h2 class=\"rtr-person-card__name\"><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/team\/steen-rosenfalck\/\">Steen Rosenfalck<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rtr-person-card__qualifications\">Advokat (m\u00f8deret for Landsretten), Solicitor of the Senior Courts of England and Wales, Master of Laws (LL.M.)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rtr-person-card__contact\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:SRosenfalck@rtr-law.com\">SRosenfalck@rtr-law.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:+4581959392%20\">+45 8195 9392<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:+44(0)7736634727\">+44 (0) 77 3663 4727<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article><article class=\"rtr-person-card rtr-person-card--directory\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"rtr-person-card__image-link\" href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/team\/thomas-thorup\/\" aria-label=\"Thomas Thorup\">\n\t\t\t\t<img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Thomas-b500.jpg\" class=\"rtr-person-card__image wp-post-image\" alt=\"Thomas Thorup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Thomas-b500.jpg 500w, https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Thomas-b500-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"rtr-person-card__body\">\n\t\t\t<h2 class=\"rtr-person-card__name\"><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/team\/thomas-thorup\/\">Thomas Thorup<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rtr-person-card__qualifications\">Advokat (m\u00f8deret for H\u00f8jesteret), Attorney-at-law (California, D.C., U.S. Supreme Court), Master of Laws (LL.M.)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rtr-person-card__contact\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:TThorup@rtr-law.com\">TThorup@rtr-law.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:+4530525330\">+45 30 52 53 30<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:+12028990995\">+1 202 899 0995<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_block_row et_block_row_1-4_3-4 rtr-brief-depth-row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-depth-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Hvem er Rosenfalck &amp; Thorups advokater?<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-content rtr-brief-depth preset--module--divi-text--rtr-text-depth\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Rosenfalck &amp; Thorups advokater har m\u00f8deret i henholdsvis Danmark, USA og England og Wales. Hver advokats kvalifikationer matcher direkte firmaets tre kerneomr\u00e5der, s\u00e5 klienter kobles sammen med en r\u00e5dgiver, der faktisk er beskikket d\u00e9r, hvor sagen h\u00f8rer hjemme \u2014 ikke en generalist, der arbejder p\u00e5 tv\u00e6rs af gr\u00e6nser ud fra \u00e9n enkelt beskikkelse.<\/p>\n<h2>Hvilket sprog arbejder firmaet p\u00e5?<\/h2>\n<p>Dansk og engelsk er Rosenfalck &amp; Thorups daglige arbejdssprog, hvilket sikrer sammenh\u00e6ng i cross-border sager \u2014 kontrakter, korrespondance og r\u00e5dgivning.<\/p>\n<p>Steen Rosenfalck er dansk advokat med m\u00f8deret for landsretten og Solicitor of the Senior Courts of England and Wales, med fokus p\u00e5 kontrakter, selskabsstiftelse og internationale, cross-border retssager mellem Danmark og Storbritannien. <a href=\"\/da\/team\/steen-rosenfalck\/\">L\u00e6s Steens fulde profil.<\/a><\/p>\n<p>Thomas Thorup er dansk advokat med m\u00f8deret for H\u00f8jesteret og Attorney-at-law i Californien og District of Columbia, med fokus p\u00e5 dansk-amerikanske selskabs-, kontrakt- og tvistesager. <a href=\"\/da\/team\/thomas-thorup\/\">L\u00e6s Thomas' fulde profil.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_block_row et_block_row_1-4_3-4 rtr-brief-related-row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Relaterede sider<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-content rtr-brief-related preset--module--divi-text--rtr-text-related\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><nav aria-label=\"Navigation med relaterede sider\"><ul><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/\">Forside<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/om-os\/\">Om Rosenfalck &#038; Thorup<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/team\/steen-rosenfalck\/\">Steen Rosenfalck<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/team\/thomas-thorup\/\">Thomas Thorup<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/kontakt\/\">Kontakt Rosenfalck &#038; Thorup<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1653","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vores advokater | Rosenfalck &amp; Thorup i Danmark, USA og UK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spring omstillingsbordet over \u2014 g\u00e5 direkte til advokaten, der kender din jurisdiktion. M\u00f8d Rosenfalck &amp; Thorups advokater i Danmark, USA og UK. F\u00e5 r\u00e5dgivning nu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vores advokater | Rosenfalck &amp; Thorup i Danmark, USA og UK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spring omstillingsbordet over \u2014 g\u00e5 direkte til advokaten, der kender din jurisdiktion. M\u00f8d Rosenfalck &amp; Thorups advokater i Danmark, USA og UK. F\u00e5 r\u00e5dgivning nu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosenfalck &amp; Thorup\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T09:02:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Thorup-Law-logo-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/personer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/personer\\\/\",\"name\":\"Vores advokater | Rosenfalck & Thorup i Danmark, USA og UK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-28T14:29:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T09:02:01+00:00\",\"description\":\"Spring omstillingsbordet over \u2014 g\u00e5 direkte til advokaten, der kender din jurisdiktion. M\u00f8d Rosenfalck & Thorups advokater i Danmark, USA og UK. F\u00e5 r\u00e5dgivning nu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/personer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/personer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/personer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vores advokater\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/\",\"name\":\"Rosenfalck &amp; Thorup\",\"description\":\"Rosenfalck &amp; Thorup er et internationalt advokatfirma, der r\u00e5dgiver virksomheder og iv\u00e6rks\u00e6ttere om dansk, amerikansk og engelsk erhvervsret \u2014 med fokus p\u00e5 l\u00f8sninger, ikke jura for juraens skyld.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vores advokater | Rosenfalck & Thorup i Danmark, USA og UK","description":"Spring omstillingsbordet over \u2014 g\u00e5 direkte til advokaten, der kender din jurisdiktion. M\u00f8d Rosenfalck & Thorups advokater i Danmark, USA og UK. F\u00e5 r\u00e5dgivning nu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Vores advokater | Rosenfalck & Thorup i Danmark, USA og UK","og_description":"Spring omstillingsbordet over \u2014 g\u00e5 direkte til advokaten, der kender din jurisdiktion. M\u00f8d Rosenfalck & Thorups advokater i Danmark, USA og UK. F\u00e5 r\u00e5dgivning nu.","og_url":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/","og_site_name":"Rosenfalck &amp; Thorup","article_modified_time":"2026-08-19T09:02:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Thorup-Law-logo-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/","url":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/","name":"Vores advokater | Rosenfalck & Thorup i Danmark, USA og UK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/#website"},"datePublished":"2024-05-28T14:29:04+00:00","dateModified":"2026-08-19T09:02:01+00:00","description":"Spring omstillingsbordet over \u2014 g\u00e5 direkte til advokaten, der kender din jurisdiktion. M\u00f8d Rosenfalck & Thorups advokater i Danmark, USA og UK. F\u00e5 r\u00e5dgivning nu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/personer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vores advokater"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/#website","url":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/","name":"Rosenfalck &amp; Thorup","description":"Rosenfalck &amp; Thorup er et internationalt advokatfirma, der r\u00e5dgiver virksomheder og iv\u00e6rks\u00e6ttere om dansk, amerikansk og engelsk erhvervsret \u2014 med fokus p\u00e5 l\u00f8sninger, ikke jura for juraens skyld.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1653"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2069,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1653\/revisions\/2069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}