{"id":1490,"date":"2024-05-13T14:15:21","date_gmt":"2024-05-13T12:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/rtr-law.com\/tvister\/"},"modified":"2026-08-21T10:11:03","modified_gmt":"2026-08-21T08:11:03","slug":"tvister","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/","title":{"rendered":"Tvister"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section header-sektion\"><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section ydelser-body-sektion rtr-brief-page rtr-brief-service\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_pb_row_1-4_1-2_1-4 et_block_row et_block_row_1-4_1-2_1-4\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Tvister<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-content rtr-brief-lead preset--module--divi-text--rtr-text-lead\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Rosenfalck &amp; Thorup har en unik erfaring med at h\u00e5ndtere nationale og cross-border tvister - b\u00e5de voldgift og retssager - der involverer Danmark, Storbritannien og USA.<\/p>\n<ul>\n<li>Tidlig inddragelse, s\u00e5 strategien l\u00e6gges, f\u00f8r tvisten eskalerer<\/li>\n<li>R\u00e5dgivning om lovvalg og v\u00e6rneting, herunder hvor sagen bedst f\u00f8res<\/li>\n<li>Cross-border inkasso og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser og domme<\/li>\n<li>\u00c9n advokat til hele sagen p\u00e5 tv\u00e6rs af Danmark, UK og USA - intet g\u00e5r tabt i overs\u00e6ttelsen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-content rtr-brief-cta preset--module--divi-text--rtr-text-cta\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Thomas Thorup st\u00e5r i spidsen for tvister, der involverer Danmark, Storbritannien og <a href=\"\/da\/kontakt\/\">USA. Kontakt Rosenfalck &amp; Thorup<\/a> s\u00e5 tidligt som muligt i forl\u00f8bet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-contact-card-module preset--module--divi-text--rtr-text-contact-card\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><article class=\"rtr-person-card rtr-person-card--contact\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"rtr-person-card__image-link\" href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/team\/steen-rosenfalck\/\" aria-label=\"Steen Rosenfalck\">\n\t\t\t\t<img width=\"328\" height=\"355\" src=\"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Steen_Rosenfalck-b1000.jpg\" class=\"rtr-person-card__image wp-post-image\" alt=\"Steen Rosenfalck\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"rtr-person-card__body\">\n\t\t\t<h2 class=\"rtr-person-card__name\"><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/team\/steen-rosenfalck\/\">Steen Rosenfalck<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rtr-person-card__qualifications\">Advokat (m\u00f8deret for Landsretten), Solicitor of the Senior Courts of England and Wales, Master of Laws (LL.M.)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rtr-person-card__contact\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:SRosenfalck@rtr-law.com\">SRosenfalck@rtr-law.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:+4581959392%20\">+45 8195 9392<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:+44(0)7736634727\">+44 (0) 77 3663 4727<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_block_row et_block_row_1-4_3-4 rtr-brief-depth-row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-depth-title\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Hvilke typer tvister h\u00e5ndterer Rosenfalck &amp; Thorup?<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-content rtr-brief-depth preset--module--divi-text--rtr-text-depth\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Firmaet har en unik erfaring med at h\u00e5ndtere nationale og cross-border tvister - b\u00e5de voldgift og retssager - der involverer Danmark, Storbritannien og USA. Dette sp\u00e6nder fra kommercielle uenigheder mellem kontrakts parter til inddrivelse mod en debitor, der ikke betaler, samt tvangsfuldbyrdelse af domme.<\/p>\n<h2>Hvorfor er tidlig inddragelse vigtig i en tvist?<\/h2>\n<p>Rosenfalck &amp; Thorup foretr\u00e6kker at blive inddraget tidligt i en tvist for at kunne udvikle den strategi, der giver det bedste resultat. De beslutninger, som tr\u00e6ffes i de f\u00f8rste faser af en uenighed - herunder hvor og hvordan et krav bedst rejses eller forsvares - har ofte st\u00f8rre betydning for udfaldet end noget, der sker senere.<\/p>\n<h2>Hvorfor er lovvalg og v\u00e6rneting en central del af r\u00e5dgivningen?<\/h2>\n<p>En betydelig del af r\u00e5dgivningen handler om lovvalg og strategi for v\u00e6rneting - alts\u00e5 om det er muligt at anf\u00e6gte et ugunstigt v\u00e6rneting eller i stedet anl\u00e6gge sagen d\u00e9r, hvor forholdene er mere fordelagtige for klienten. Dette kr\u00e6ver indg\u00e5ende kendskab til, hvordan retssystemerne i de involverede lande spiller sammen.<\/p>\n<h2>Hvad g\u00f8r Rosenfalck &amp; Thorup s\u00e6rligt egnet til tvister, der ber\u00f8rer Danmark, UK eller USA?<\/h2>\n<p>Fordi firmaet ogs\u00e5 er kvalificeret i USA og Storbritannien, er Rosenfalck &amp; Thorup unikt positioneret til tvister, der involverer disse lande. Klienten skal derfor kun instruere \u00e9t firma i stedet for at koordinere lokale advokater i flere jurisdiktioner, hvilket reducerer risikoen for, at noget g\u00e5r tabt i overs\u00e6ttelsen.<\/p>\n<h2>Hvad sker der, n\u00e5r en udenlandsk modpart ikke betaler?<\/h2>\n<p>Firmaet h\u00e5ndterer cross-border inkasso, herunder fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser og domme, s\u00e5 en vunden sag i \u00e9n jurisdiktion rent faktisk kan oms\u00e6ttes til betaling i en anden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_block_row et_block_row_1-4_3-4 rtr-brief-related-row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Relaterede sider<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module rtr-brief-content rtr-brief-related preset--module--divi-text--rtr-text-related\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><nav aria-label=\"Navigation med relaterede sider\"><ul><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/kontrakter\/\">Kontrakter<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/selskaber\/\">Selskaber<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/ansaettelse\/\">Ans\u00e6ttelse<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/varemaerker\/\">Varem\u00e6rker<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/kontakt\/\">Kontakt Rosenfalck &#038; Thorup<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1490","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tvister i Danmark | Rosenfalck &amp; Thorup Retssager &amp; Voldgift<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sikr jeres position tidligt i en cross-border tvist mellem Danmark, UK og USA - med \u00e9n r\u00e5dgiver og \u00e9n samlet strategi. Kontakt Rosenfalck &amp; Thorup i dag.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tvister i Danmark | Rosenfalck &amp; Thorup Retssager &amp; Voldgift\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sikr jeres position tidligt i en cross-border tvist mellem Danmark, UK og USA - med \u00e9n r\u00e5dgiver og \u00e9n samlet strategi. Kontakt Rosenfalck &amp; Thorup i dag.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosenfalck &amp; Thorup\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T08:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Thorup-Law-logo-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/tvister\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/tvister\\\/\",\"name\":\"Tvister i Danmark | Rosenfalck & Thorup Retssager & Voldgift\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-13T12:15:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T08:11:03+00:00\",\"description\":\"Sikr jeres position tidligt i en cross-border tvist mellem Danmark, UK og USA - med \u00e9n r\u00e5dgiver og \u00e9n samlet strategi. Kontakt Rosenfalck & Thorup i dag.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/tvister\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/tvister\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/tvister\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tvister\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/\",\"name\":\"Rosenfalck &amp; Thorup\",\"description\":\"Rosenfalck &amp; Thorup er et internationalt advokatfirma, der r\u00e5dgiver virksomheder og iv\u00e6rks\u00e6ttere om dansk, amerikansk og engelsk erhvervsret \u2014 med fokus p\u00e5 l\u00f8sninger, ikke jura for juraens skyld.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rtr-law.com\\\/da\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tvister i Danmark | Rosenfalck & Thorup Retssager & Voldgift","description":"Sikr jeres position tidligt i en cross-border tvist mellem Danmark, UK og USA - med \u00e9n r\u00e5dgiver og \u00e9n samlet strategi. Kontakt Rosenfalck & Thorup i dag.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Tvister i Danmark | Rosenfalck & Thorup Retssager & Voldgift","og_description":"Sikr jeres position tidligt i en cross-border tvist mellem Danmark, UK og USA - med \u00e9n r\u00e5dgiver og \u00e9n samlet strategi. Kontakt Rosenfalck & Thorup i dag.","og_url":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/","og_site_name":"Rosenfalck &amp; Thorup","article_modified_time":"2026-08-21T08:11:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Thorup-Law-logo-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/","url":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/","name":"Tvister i Danmark | Rosenfalck & Thorup Retssager & Voldgift","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/#website"},"datePublished":"2024-05-13T12:15:21+00:00","dateModified":"2026-08-21T08:11:03+00:00","description":"Sikr jeres position tidligt i en cross-border tvist mellem Danmark, UK og USA - med \u00e9n r\u00e5dgiver og \u00e9n samlet strategi. Kontakt Rosenfalck & Thorup i dag.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/tvister\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tvister"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/#website","url":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/","name":"Rosenfalck &amp; Thorup","description":"Rosenfalck &amp; Thorup er et internationalt advokatfirma, der r\u00e5dgiver virksomheder og iv\u00e6rks\u00e6ttere om dansk, amerikansk og engelsk erhvervsret \u2014 med fokus p\u00e5 l\u00f8sninger, ikke jura for juraens skyld.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1490"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2075,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1490\/revisions\/2075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}