{"id":1353,"date":"2024-05-13T13:01:58","date_gmt":"2024-05-13T11:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/rtr-law.com\/?page_id=1353"},"modified":"2024-05-13T13:05:32","modified_gmt":"2024-05-13T11:05:32","slug":"amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/","title":{"rendered":"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header – Sektion” module_class=”header-sektion” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/hero_office.jpg” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Ekspertise – body – Sektion” module_class=”ydelser-body-sektion” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_2,1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Titel – Tekst” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Amerikansk<\/strong> ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Det kan v\u00e6re udfordrende p\u00e5 mange planer, navnlig b\u00e5de kulturelt og juridisk, for danske virksomheder at ans\u00e6tte lokale arbejdere eller konsulenter i USA. T\u00e6nk amerikansk fra starten! Ofte ser vi danske virksomheder overs\u00e6tte eller danne grundlag for deres amerikanske ans\u00e6ttelseskontrakt med deres danske ans\u00e6ttelseskontrakt. D\u00e5rlig id\u00e9! Brug ikke\u00a0ans\u00e6ttelseskontrakter\u00a0baseret p\u00e5 dansk ret i USA!<\/p>\n

Kontakt os og f\u00e5 r\u00e5dgivning om udarbejdelse af en ans\u00e6ttelseskontrakt efter lovgivningen i den delstat, hvor medarbejderen skal arbejde. Man kan normalt\u00a0ikke aftale, at for eksempel dansk ret finder anvendelse p\u00e5 et ans\u00e6ttelsesforhold i USA. Den p\u00e5g\u00e6ldende delstat vil formentlig altid tilsides\u00e6tte et dansk lovvalg, hvis den lokale lov og retspraksis stiller medarbejderen bedre. Mange danske ans\u00e6ttelsesretlige regler \u201dholder ikke\u201d ved amerikanske domstole.<\/p>\n

Alternativer til ans\u00e6ttelse kan v\u00e6re at hyre en konsulent \u2013 \u201dindependent contractor\u201d. Det er v\u00e6sentligt i disse tilf\u00e6lde at v\u00e6re opm\u00e6rksom p\u00e5 afgr\u00e6nsningen mellem ansatte medarbejdere og selvst\u00e6ndige konsulenter. \u201dMisclassification of employees\u201d som formelt behandles som selvst\u00e6ndige konsulenter, men som reelt har vilk\u00e5r som ansatte er en problemstilling, som de amerikanske myndigheder er meget opm\u00e6rksomme p\u00e5 i disse \u00e5r, og som potentielt kan udl\u00f8se b\u00f8der\/erstatningskrav.<\/p>\n

Vores dansk-amerikanske advokater har mere end 20 \u00e5rs erfaring og ekspertise i at r\u00e5dgive danske virksomheder om amerikanske kontrakter, herunder ans\u00e6ttelses- og konsulentaftaler.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dpdfg_filtergrid custom_query=”advanced” multiple_cpt=”team” use_taxonomy_terms=”on” multiple_taxonomies=”vis-person” include_terms=”17″ post_number=”1″ use_overlay=”off” show_post_meta=”off” show_custom_fields=”on” custom_fields=”%91{%22name%22:%22qualifications_title%22,%22label%22:%22%22},{%22name%22:%22email%22,%22label%22:%22%22},{%22name%22:%22danish_mobile%22,%22label%22:%22%22},{%22name%22:%22us_mobile%22,%22label%22:%22%22}%93″ show_filters=”off” show_pagination=”off” items_layout=”dp-dfg-layout-none” admin_label=”Thomas – Divi FilterGrid” module_class=”kontaktperson” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” sticky_position=”top” sticky_offset_top=”30px” sticky_limit_bottom=”row” global_colors_info=”{}” global_module=”1334″ theme_builder_area=”post_content”][\/dpdfg_filtergrid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftalerDet kan v\u00e6re udfordrende p\u00e5 mange planer, navnlig b\u00e5de kulturelt og juridisk, for danske virksomheder at ans\u00e6tte lokale arbejdere eller konsulenter i USA. T\u00e6nk amerikansk fra starten! Ofte ser vi danske virksomheder overs\u00e6tte eller danne grundlag for deres amerikanske ans\u00e6ttelseskontrakt med deres danske ans\u00e6ttelseskontrakt. D\u00e5rlig id\u00e9! Brug ikke\u00a0ans\u00e6ttelseskontrakter\u00a0baseret p\u00e5 dansk ret i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Header - Sektion\" module_class=\"header-sektion\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" background_image=\"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/hero_office.jpg\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Ekspertise - body - Sektion\" module_class=\"ydelser-body-sektion\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_2,1_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text admin_label=\"Titel - Tekst\" _builder_version=\"4.25.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

Employment in the US<\/strong><\/h1>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.25.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

Employing local workers or contractors in the U.S. can be daunting. The first consideration for those looking to hire Americans is, think American employment. Often, we see Danish companies translate or form the basis for their U.S.\u00a0employment contract\u00a0with their Danish employment contract. Bad idea! Many Danish employment provisions\u00a0will not hold up in U.S. courts. It is important to have experienced counsel form the right relationship from the start.<\/p>

The attorneys at Thomas Thorup Law have years of experience in drafting, negotiating, settling, and executing employment contracts.<\/p>

The firm\u2019s attorneys can also provide counsel on alternative solutions to employees, such as contractors and employer of record services.<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][dpdfg_filtergrid custom_query=\"advanced\" multiple_cpt=\"team\" use_taxonomy_terms=\"on\" multiple_taxonomies=\"vis-person\" include_terms=\"19\" post_number=\"1\" use_overlay=\"off\" show_post_meta=\"off\" show_custom_fields=\"on\" custom_fields=\"%91{%22name%22:%22qualifications_title%22,%22label%22:%22%22},{%22name%22:%22email%22,%22label%22:%22%22},{%22name%22:%22danish_mobile%22,%22label%22:%22%22},{%22name%22:%22us_mobile%22,%22label%22:%22%22}%93\" show_filters=\"off\" show_pagination=\"off\" items_layout=\"dp-dfg-layout-none\" admin_label=\"Beau - Kontakt - Divi FilterGrid\" module_class=\"kontaktperson\" _builder_version=\"4.25.0\" _module_preset=\"default\" sticky_position=\"top\" sticky_offset_top=\"30px\" sticky_limit_bottom=\"row\" saved_tabs=\"all\" global_colors_info=\"{}\" global_module=\"1122\" theme_builder_area=\"post_content\"][\/dpdfg_filtergrid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1353","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAmerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler - RTR Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler - RTR Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftalerDet kan v\u00e6re udfordrende p\u00e5 mange planer, navnlig b\u00e5de kulturelt og juridisk, for danske virksomheder at ans\u00e6tte lokale arbejdere eller konsulenter i USA. T\u00e6nk amerikansk fra starten! Ofte ser vi danske virksomheder overs\u00e6tte eller danne grundlag for deres amerikanske ans\u00e6ttelseskontrakt med deres danske ans\u00e6ttelseskontrakt. D\u00e5rlig id\u00e9! Brug ikke\u00a0ans\u00e6ttelseskontrakter\u00a0baseret p\u00e5 dansk ret i […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RTR Law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-13T11:05:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Thorup-Law-logo-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/\",\"url\":\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/\",\"name\":\"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler - RTR Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasthoruplaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-13T11:01:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-13T11:05:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/rtr-law.com\/da\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thomasthoruplaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thomasthoruplaw.com\/\",\"name\":\"RTR Law\",\"description\":\"Endnu en WordPress-blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thomasthoruplaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler - RTR Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler - RTR Law","og_description":"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftalerDet kan v\u00e6re udfordrende p\u00e5 mange planer, navnlig b\u00e5de kulturelt og juridisk, for danske virksomheder at ans\u00e6tte lokale arbejdere eller konsulenter i USA. T\u00e6nk amerikansk fra starten! Ofte ser vi danske virksomheder overs\u00e6tte eller danne grundlag for deres amerikanske ans\u00e6ttelseskontrakt med deres danske ans\u00e6ttelseskontrakt. D\u00e5rlig id\u00e9! Brug ikke\u00a0ans\u00e6ttelseskontrakter\u00a0baseret p\u00e5 dansk ret i […]","og_url":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/","og_site_name":"RTR Law","article_modified_time":"2024-05-13T11:05:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/rtr-law.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Thorup-Law-logo-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/","url":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/","name":"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler - RTR Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thomasthoruplaw.com\/#website"},"datePublished":"2024-05-13T11:01:58+00:00","dateModified":"2024-05-13T11:05:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/amerikansk-ansaettelsesret-og-konsulentaftaler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amerikansk ans\u00e6ttelsesret og konsulent\u00adaftaler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thomasthoruplaw.com\/#website","url":"https:\/\/thomasthoruplaw.com\/","name":"RTR Law","description":"Endnu en WordPress-blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thomasthoruplaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1353"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1358,"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1353\/revisions\/1358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtr-law.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}